در سالهای اخیر، آلمان به عنوان یکی از مقاصد جذاب برای مهاجرت متخصصان و افراد ماهر از سراسر جهان شناخته شده است. در این راستا، دولت آلمان تسهیلات گوناگونی را برای جذب نیروهای کار متخصص در نظر گرفته است. یکی از این تسهیلات، ویزای شراکت شناسایی آلمان است که به افراد این امکان را میدهد تا به این کشور سفر کرده و به جستجوی فرصتهای شغلی متناسب با مهارتهای خود بپردازند. این مقاله به بررسی جامع ویزای شراکت شناسایی آلمان میپردازد و شرایط اخذ این ویزا، مدارک مورد نیاز برای درخواست، مدت اعتبار آن، فرآیند تمدید و در نهایت مزایای قابل توجهی که برای متقاضیان ویزای شراکت به همراه دارد را به تفصیل شرح میدهد. هدف از این بررسی، ارائه راهنمایی کامل و کاربردی برای افرادی است که قصد استفاده از این فرصت برای ورود به بازار کار پویای آلمان را دارند. در ادامه همراه ما باشید.
سریعترین راه برای اخذ ویزای کاری آلمان. ارزیابی رایگان در فرم زیر را همین ابتدا انجام دهید.
ویزای شراکت شناسایی آلمان چیست؟
ویزای شراکت شناسایی آلمان (Recognition Partnership) نوعی ویزای کار ملی آلمان است که به اتباع کشورهای خارج از اتحادیه اروپا اجازه میدهد، بدون معادلسازی قبلی مدرک حرفهای خود وارد آلمان شوند و همزمان با شروع به کار در رشته تخصصیشان، فرآیند شناسایی و معادلسازی مدرک را در آلمان دنبال کنند. در این چارچوب، متقاضی یک پیشنهاد شغلی مرتبط با رشته خود از یک کارفرمای آلمانی دریافت میکند و سپس توافقنامهای با کارفرما منعقد میکند که بر اساس آن فرد متعهد میشود، بلافاصله پس از ورود به آلمان، پروسه بهرسمیتشناسی مدرک (Anerkennung) را آغاز کند و کارفرما نیز متعهد به حمایت از وی در طی این فرآیند میشود. هدف نهایی این ویزا آن است که طی حداکثر سه سال اقامت در آلمان، مدرک حرفهای فرد کاملاً معادلسازی شده و به رسمیت شناخته شود.
این برنامه راهی برای جذب نیروی کار ماهر خارجی است تا بتوانند همزمان با کسب تجربه کاری و درآمد در آلمان، مدارک تحصیلی یا فنی خود را تکمیل و معادلسازی کنند.
شرایط اخذ ویزای شراکت شناسایی آلمان
برای واجد شرایط بودن ویزای شراکت شناسایی آلمان، متقاضیان باید معیارهای زیر را داشته باشند:
· مدرک تحصیلی یا فنی-حرفهای معتبر:
برخورداری از یک مدرک فنیحرفهای با حداقل دو سال دوره آموزشی کامل یا یک مدرک دانشگاهی. این مدرک باید در کشور محل تحصیل به صورت دولتی به رسمیت شناخته شده باشد. به عبارتی دیگر، رشته تحصیلی شما باید دارای تأییدیه دولتی کشور ایران باشد. برای اثبات این امر معمولاً نیاز به ارزیابی مدرک توسط اداره مرکزی ارزشیابی مدارک خارجی آلمان (ZAB) است. همچنین برای مدارک دانشگاهی میتوانید از ارزیابی مثبت مدرک در پایگاه آنابین (Anabian) نیز بهره ببرید.
· پیشنهاد شغلی مرتبط در آلمان:
داشتن یک پیشنهاد شغلی یا قرارداد کاری از یک کارفرمای آلمانی در حوزه تخصصی مرتبط با مدرک تحصیلی یا مهارت شما. زمینه شغلی پیشنهادشده باید با رشته تحصیلی و شغل هدف مورد نظر شما در آلمان همخوانی داشته باشد. کارفرما باید مایل باشد در قالب شراکت شناسایی، شما را استخدام کرده و فرصت تکمیل کمبودهای احتمالی مدارک را فراهم کند.
· توافقنامه شناسایی با کارفرما:
امضای یک توافقنامه کتبی بین شما و کارفرمای آیندهتان که در آن قید شود شما متعهد میشوید فرآیند معادلسازی مدرک را بلافاصله پس از ورود آغاز کنید و کارفرما متعهد میشود امکان گذراندن دورههای تکمیلی لازم برای بهرسمیتشناسی کامل مدرک را ظرف حداکثر ۳ سال فراهم نماید. این شامل اجازه شرکت در کلاسها، دورههای کارورزی یا امتحانات مورد نیاز در خلال اشتغال شما است.
· کارفرمای مناسب:
کارفرمای شما باید برای یک کیس مشارکت شناسایی مناسب باشد، این بدان معنی است که شرکت باید قبلاً در ارائه آموزش های حرفه ای یا توسعه مهارت های پس از صلاحیت تجربه داشته باشد.
· مهارت زبان آلمانی:
ارائه مدرک دانش زبان آلمانی حداقل در سطح A2 (بر اساس چارچوب CEFR) ضروری است. توجه داشته باشید برای برخی مشاغل regulated (نیازمند مجوز حرفهای مانند پرستاری یا پزشکی) سطح زبان بالاتری (مثلاً B2 برای رشتههای کادر درمان) ممکن است الزامی باشد. اگر مدرک زبان معتبر ارائه نکنید و قرار نباشد آموزش زبان بخشی از برنامه تکمیلی در آلمان باشد، باید مدرکی دال بر ثبتنام در یک دوره آموزش زبان ارائه دهید.
تمکن مالی و امکانات معیشتی:
توانایی تأمین هزینههای زندگی خود در آلمان در طول دوره ویزا الزامی است. معمولاً داشتن یک قرارداد کاری با حقوق کافی این شرط را برآورده میکند، اما در صورت پایینبودن حقوق یا نداشتن حقوق در ابتدای ورود، باید مدارک مالی مانند حساب بانکی مسدودشده با موجودی کافی (حداقل ۱٬۰۹۱ یورو در ماه طبق استاندارد ۲۰۲۵) یا تعهدنامه مالی (Verpflichtungserklärung) از یک حامی در آلمان ارائه کنید. همچنین داشتن بیمه درمانی برای مدت اقامت از الزامات قانونی است.
مدارک مورد نیاز ویزای شراکت شناسایی آلمان
مدارک مورد نیاز ویزای شراکت شناسایی آلمان شامل موارد زیر است:
1. مدارک پایه و عمومی:
– فرم درخواست ویزای تکمیلشده و امضا شده
– یک قطعه عکس بیومتریک در ابعاد 35 در 45 میلیمتر مربوط به 3 ماه اخیر.
– گذرنامه معتبر با حداقل 6 ماه اعتبار از تاریخ صدور ویزا و حداقل ۲ صفحه خالی، امضا شده توسط متقاضی.
– کپی صفحه اطلاعات گذرنامه (ترجمه رسمی لازم نیست).
2. مدارک مرتبط با شغل و آموزش حرفهای:
– اعلامیه پیشنهاد شغلی مشخص (اصل و کپی) امضا شده توسط کارفرمای آلمانی.
– مدرک دانشگاهی یا آموزش حرفهای حداقل ۲ ساله (به رسمیتشناختهشده توسط دولت ایران یا کشور صادرکننده).
– در صورت نیاز، مدرک معادلسازی از ZAB (اداره مرکزی آموزش خارجی آلمان).
– اطلاعیه سازمان آلمانی مسئول به رسمیتشناختن مدارک (در مورد نیاز به اقدامات تطبیقی یا جبرانی).
– قرارداد کاری
– توافقنامه مشارکت در به رسمیتشناختن (امضا شده توسط کارفرما و متقاضی).
3. مدارک زبان آلمانی:
– مدرک مهارت زبان آلمانی (حداقل سطح A2 CEFR).
– اگر دوره زبان بخشی از برنامه است:
– تأییدیه ثبتنام در مدرسه زبان (حداقل ۱۸ ساعت در هفته).
– تأییدیه پرداخت هزینه دوره.
4. بیمه درمانی:
– مدرک بیمه درمانی قانونی در آلمان (در صورت شروع کار) و قبل از شروع کار بیمه مسافرتی تکمیلی با پوشش کافی.
5. مدارک مالی و هزینهها:
– پرداخت هزینه ویزا (75 یورو) (به صورت TZS قابل پرداخت است).
مراحل اخذ ویزای شراکت شناسایی آلمان
مراحل اخذ ویزای شراکت شناسایی آلمان به شرح زیر است:
- جستجو و یافتن کارفرما: ابتدا باید یک کارفرمای آلمانی در حوزه تخصصی خود پیدا کنید که تمایل به استخدام شما تحت برنامه شراکت شناسایی داشته باشد.
- ارزیابی مدرک تحصیلی (در صورت نیاز): در صورت لزوم، مدرک تحصیلی خود را از طریق اداره مرکزی امور نظام آموزشی خارجی (ZAB) ارزیابی کنید.
- تکمیل فرمها توسط کارفرما: کارفرمای شما فرمهای مربوطه شامل اظهارنامه استخدام و پیوستهای آن را تکمیل خواهد کرد.
- گردآوری مدارک: اطمینان حاصل کنید که پاسپورت شما معتبر است و تمامی مدارک مورد نیاز طبق چکلیست سفارت یا کنسولگری آلمان جمعآوری شدهاند.
- رزرو وقت مصاحبه: از طریق وبسایت سفارت آلمان در تهران، برای انجام مصاحبه ویزا وقت بگیرید.
- حضور در سفارت و ارائه مدارک: در تاریخ تعیینشده، شخصاً به سفارت یا کنسولگری مراجعه کرده و فرم درخواست ویزای تکمیلشده به همراه تمامی مدارک مورد نیاز را تحویل دهید.
- اخذ تأییدیههای لازم: پس از دریافت تأییدیههای لازم از مراجع آلمانی، سفارت یا کنسولگری آلمان اقدام به صدور ویزای ملی در گذرنامه شما میکند.
- شروع به کار: شما میتوانید بلافاصله پس از ورود به آلمان، کار خود را نزد کارفرمای مربوطه آغاز کنید.
- شروع فرآیند معادلسازی: طبق توافق با کارفرما، باید روند شناسایی مدرک تحصیلی خود (Anerkennungsverfahren) را آغاز کنید. برای این منظور، مدارک خود را به اداره مربوطه (مانند اتاق صنایع دستی، سازمان نظام پزشکی و … بسته به رشته تحصیلی) ارائه دهید و در آزمونهای ارزیابی شرکت کنید.
مدت اعتبار و تمدید ویزای شراکت شناسایی آلمان
با انعقاد مشارکت در زمینه به رسمیت شناختن مدارک تحصیلی، کارگران ماهر از کشورهای ثالث میتوانند پس از ورود به آلمان، فرآیند شناسایی مدارک خود را آغاز کرده که برای این منظور نیاز به اجازه اقامت تحت بخش ۱۶د بند ۳ قانون اقامت آلمان دارند. مدت اعتبار ویزای شراکت شناسایی متناسب با طول دوره مورد نیاز برای شناسایی کامل مدرک تعیین میشود. این اجازه اقامت در ابتدا به مدت یک سال اعطا شده و امکان تمدید آن برای دورههای یکساله تا حداکثر سه سال وجود دارد که به متقاضیان اجازه میدهد همزمان با طی مراحل شناسایی مدارک، در آلمان کار کنند و پس از تکمیل فرآیند، در صورت نیاز برای انواع دیگر اجازههای اقامت اقدام نمایند.
تمدید ویزای شراکت شناسایی آلمان
هر گونه تمدید ویزای شراکت شناسایی آلمان مشروط به ارائه مدارک پیشرفت در روند معادلسازی است؛ به این معنی که شما و کارفرمایتان باید نشان دهید که به طور فعال برای بهرسمیتشناختن کامل مدارک حرفه ای خود تلاش کردهاید (مثلاً در امتحانات شرکت کردهاید، دورههای لازم را گذراندهاید و به اتمام شناسایی نزدیک شده اید). در غیر این صورت اداره مهاجرت ممکن است با تمدید اقامت شما موافقت نکند.
در صورتی که مدرک تحصیلی خارجی به رسمیت شناخته نشود، چه اقداماتی باید انجام داد؟
چنانچه در فرآیند ارزیابی و بهرسمیتشناختن مدرک، نیاز به تکمیل شرایط صلاحیت حرفهای شناسایی شود، به فرد متخصص گواهیای اعطا خواهد شد که تا حدی با صلاحیت خارجی او معادل است. در این مدت، کارفرما موظف است به متخصص برای مدت لازم مرخصی اعطا کند تا وی بتواند در برنامههای جبرانی و تکمیلی شرکت نماید. در صورتی که پس از طی دورههای آموزشی و امتحانات، معادلسازی مدرک انجام نشود (مثلاً در امتحان نهایی پذیرفته نشوید)، تمدید بیش از ۳ سال معمولا ممکن نیست و شما باید آلمان را ترک کنید. البته پس از خروج، در صورت رفع نواقص، امکان درخواست مجدد ویزای کاری وجود خواهد داشت.
تغییر نوع ویزا و اقامت بعد از اتمام شناسایی مدارک
چنانچه طی سه سال موفق به دریافت معادلسازی کامل مدرک خود شوید، میتوانید وضعیت اقامت خود را به یک اجازه اقامت کاری عادی (مثلاً ویزای کار به عنوان نیروی کار ماهر یا کارت آبی آلمان در صورت برخورداری از شرایط آن) تغییر دهید و بدون ترک آلمان به کار و زندگی ادامه دهید. افرادی که موفق به معادلسازی کامل مدرک خود شوند، فرصت ۱۲ ماهه اضافهای نیز دارند تا در آلمان به جستجوی کار در سطح تخصصی بپردازند. در واقع طبق قانون (بند ۲۰(۳) شماره ۴ قانون اقامت)، میتوانید درخواست ویزای جستجوی کار آلمان به مدت یک سال کنید و در این مدت هر نوع کاری (برای تأمین معاش) انجام دهید. همچنین، اگر قبل از پایان سه سال موفق به تکمیل شناسایی شوید، لازم نیست تا پایان سه سال صبر کنید؛ میتوانید به محض دریافت تأییدیه نهایی مدرک، برای تغییر نوع اقامت خود اقدام نمایید.
هزینه و زمان پردازش ویزای شراکت شناسایی آلمان
هزینه صدور ویزای شراکت شناسایی آلمان 75 یورو برای سال 2025 می باشد. همچنین با توجه به نیاز معمول به تأیید مقامات در آلمان، معمولاً باید ۴ هفته برای پردازش درخواست ویزای خود در نظر بگیرید (که این مدت از زمان ارائه مدارک کامل درخواست به سفارت آلمان محاسبه میشود).
مزایای ویزای شراکت شناسایی آلمان
مزایای اخذ ویزای شراکت شناسایی آلمان به شرح زیر است:
ورود سریعتر به بازار کار آلمان:
این ویزا به شما امکان میدهد بدون گذراندن فرآیند پیچیده معادلسازی مدارک در کشور مبدأ، وارد آلمان شده و مشغول به کار شوید. این امر باعث میشود زودتر کسب درآمد کنید و برای کارفرمایان آلمانی نیز دسترسی سریعتری به نیروی کار فراهم میشود.
کسب درآمد و تجربه همزمان با تکمیل مدارک:
شما میتوانید در حین گذراندن دورههای آموزشی یا امتحانات تکمیلی، در شغل تخصصی خود کار کرده و حقوق دریافت کنید. این امر امنیت مالی شما را تأمین کرده و شما را با محیط کار، فناوریها و مهارتهای عملی آلمان آشنا میکند. تجربه کاری کسب شده نیز در یافتن مشاغل بهتر در آینده بسیار ارزشمند خواهد بود.
حمایت کارفرما در فرآیند شناسایی:
کارفرمایی که شما را از طریق این برنامه استخدام میکند، در طول فرآیند معادلسازی از شما حمایت خواهد کرد. این حمایت میتواند شامل مشاوره در مورد دورههای مورد نیاز، تقبل بخشی از هزینهها یا فراهم کردن امکانات آموزشی باشد. کار کردن در یک محیط واقعی همچنین به یادگیری سریعتر و درک بهتر مطالب کمک میکند.
دسترسی به اقامتهای بلندمدتتر:
پس از شناسایی کامل مدرک تحصیلی و تبدیل شدن به یک نیروی کار ماهر، میتوانید از مزایای اقامتهای کاری معمولی آلمان بهرهمند شوید. به عنوان مثال، در صورت داشتن مدرک دانشگاهی و پیشنهاد شغلی با درآمد کافی، میتوانید برای کارت آبی اتحادیه اروپا اقدام کنید یا اجازه اقامت کاری خود را تمدید کرده و بدون محدودیتهای برنامه شراکت به کار خود ادامه دهید. نکته مهم این است که برای این تغییر وضعیت نیازی به خروج از آلمان نخواهید داشت.
فرصت بیشتر برای کاریابی در آلمان:
پس از اتمام دوره معادلسازی، اگر هنوز شغل مورد نظر خود را پیدا نکردهاید، میتوانید تا ۱۲ ماه دیگر در آلمان بمانید و به دنبال کار تخصصی بگردید. در این مدت میتوانید در نمایشگاههای کاری شرکت کنید، دورههای کارآموزی بگذرانید و حتی به طور موقت در مشاغل دیگر مشغول به کار شوید تا شغل مناسب را بیابید.
مسیر به سوی اقامت دائم و تابعیت:
داشتن سابقه کار قانونی و پرداخت بیمه و مالیات در آلمان، شما را به دریافت اقامت دائم نزدیکتر میکند. پس از تبدیل ویزای شراکت شناسایی آلمان به اقامت کاری عادی، معمولاً پس از ۵ سال میتوانید برای اقامت دائم اقدام کنید. در صورت استفاده از کارت آبی، این مدت ممکن است کوتاهتر باشد. پس از دریافت اقامت دائم، در صورت داشتن شرایط لازم، میتوانید برای تابعیت آلمان نیز اقدام کنید. بنابراین، این ویزا میتواند شروع یک زندگی طولانیمدت در آلمان باشد.
محدودیت های ویزای شراکت شناسایی
همچنین، ویزای شراکت شناسایی آلمان دارای محدودیتهایی است که به شرح زیر است:
- تعهد به شروع فرآیند شناسایی: دارنده ویزا موظف است بلافاصله پس از ورود به آلمان، فرآیند رسمی معادلسازی مدرک خود را آغاز کند. تأخیر در این امر تخلف از شرایط ویزا محسوب میشود.
- محدودیت در نوع وظایف شغلی: تا زمان به رسمیت شناخته شدن کامل مدرک، ممکن است محدودیتهایی در شرح وظایف شغلی فرد وجود داشته باشد، به ویژه در مشاغل نیازمند مجوز مانند پزشکی و پرستاری که فرد نمیتواند به طور مستقل و در ظرفیت کامل فعالیت کند. در مشاغل فارغ از مجوز، فرد میتواند به عنوان نیروی متخصص مشغول به کار شود، اما در نهایت باید فرآیند شناسایی مدرک با موفقیت به پایان برسد.
- الزام اشتغال در حوزه تخصصی تعیینشده: اجازه اقامت صادر شده با این ویزا، فرد را ملزم به کار صرفاً نزد کارفرمای ذکر شده و در حوزه شغلی مورد توافق میکند. تغییر کارفرما یا شغل در طول مدت شراکت شناسایی محدودیت دارد و نیازمند کسب مجوز رسمی است.
- نظارت و ارائه گزارش پیشرفت: برای تمدید سالانه اقامت (تا سقف سه سال)، ارائه مدارکی دال بر پیشرفت در فرآیند شناسایی مدرک ضروری است. عدم پیشرفت در این زمینه میتواند منجر به عدم تمدید اقامت شود.
- ساعات کار مجاز در مشاغل دیگر: در صورتی که فرد در کنار برنامه آموزشی خود بخواهد در شغل دیگری (غیرمرتبط با رشته) کار کند، حداکثر مجاز به ۲۰ ساعت کار در هفته است. اشتغال خارج از این چارچوب بدون مجوز میتواند بر وضعیت اقامت فرد تأثیر منفی بگذارد.
جمع بندی درباره ویزای شراکت شناسایی آلمان
ویزای شراکت شناسایی آلمان (Recognition Partnership) به عنوان یک مسیر مهم برای متخصصان خارجی با مدارک حرفهای شناخته نشده یا نیمهشناخته شده برای ورود به بازار کار آلمان و تکمیل فرایند شناسایی مدارکشان عمل میکند. این ویزا با ارائه شرایط مشخص، مدارک مورد نیاز و مدت اعتبار معین، فرصتی را برای این افراد فراهم میآورد تا ضمن اشتغال در یک موقعیت مرتبط، مراحل لازم برای به رسمیت شناخته شدن کامل مهارتهای خود را طی کنند. امکان تمدید این ویزا و مزایای آن، از جمله اجازه کار حین گذراندن فرایند شناسایی، این مسیر را به گزینهای جذاب برای بسیاری از متخصصان تبدیل کرده است. در نهایت، موفقیت در این فرایند میتواند منجر به کسب اقامت دائم و بهرهمندی کامل از فرصتهای شغلی و اجتماعی در آلمان شود.
موسسه مهاجرتی اریکا، با افتخار همراه شما در مسیر تحقق رویای کار و زندگی در آلمان است. ما به عنوان یک هلدینگ مهاجرتی معتبر با دفاتر فعال در قلب آلمان، به طور تخصصی در زمینه اخذ ویزای آلمان فعالیت میکنیم و تمامی مراحل آن را در دفتر خود در آلمان به انجام میرسانیم. همچنین، موسسه مهاجرتی اریکا با بهرهگیری از تیمی مجرب و متخصص، آماده ارائه خدمات جامع از جمله مشاوره رایگان و تخصصی، خدمات حرفهای رزومهنویسی و نگارش انگیزه نامه قوی و تاثیرگذار به شما عزیزان است.
برای دریافت مشاوره رایگان و کسب اطلاعات بیشتر، همین امروز با ما تماس بگیرید. منتظر شنیدن صدای گرم شما هستیم!
سوالات پرتکرار پیرامون ویزای شراکت شناسایی آلمان
ویزای شراکت شناسایی آلمان چیست؟
ویزای شراکت شناسایی نوعی ویزای کاری است که به متخصصان خارج از اتحادیه اروپا اجازه میدهد بدون معادلسازی قبلی مدرک، وارد آلمان شوند و همزمان با کار، فرآیند رسمیسازی مدرک خود را طی کنند.شرایط اصلی اخذ ویزای شراکت شناسایی آلمان چیست؟
داشتن مدرک تحصیلی یا فنی معتبر، پیشنهاد شغلی مرتبط از کارفرمای آلمانی، توافقنامه شناسایی با کارفرما، مدرک زبان آلمانی حداقل سطح A2 و تمکن مالی از شرایط اصلی هستند.مدت اعتبار ویزای شراکت شناسایی آلمان چقدر است؟
ویزا ابتدا برای ۱ سال صادر میشود و تا حداکثر ۳ سال قابل تمدید است، مشروط به پیشرفت در فرآیند معادلسازی مدرک.آیا امکان تغییر ویزا پس از معادلسازی مدرک وجود دارد؟
بله، پس از تکمیل فرآیند، میتوانید به ویزای کاری عادی (مانند کارت آبی اتحادیه اروپا) یا اجازه اقامت دائم تغییر وضعیت دهید.مدارک لازم برای درخواست ویزای شراکت شناسایی آلمان چیست؟
پاسپورت معتبر، فرم درخواست ویزا، پیشنهاد شغلی، مدرک تحصیلی، توافقنامه شناسایی، مدرک زبان آلمانی و بیمه درمانی از مدارک ضروری هستند.هزینه صدور ویزای شراکت شناسایی چقدر است؟
هزینه ویزا در سال ۲۰۲۵، ۷۵ یورو است و پردازش آن معمولاً ۴ هفته زمان میبرد.در صورت عدم موفقیت در معادلسازی مدرک چه اتفاقی میافتد؟
اگر پس از ۳ سال مدرک شما معادلسازی نشود، باید آلمان را ترک کنید، اما در صورت رفع نواقص، امکان درخواست مجدد وجود دارد.مزایای اصلی ویزای شراکت شناسایی آلمان چیست؟
ورود سریعتر به بازار کار، کسب درآمد همزمان با معادلسازی مدرک، حمایت کارفرما و مسیر آسانتر برای اقامت دائم از مزایای آن است.آیا محدودیتی در تغییر شغل یا کارفرما وجود دارد؟
بله، تا پایان فرآیند معادلسازی، تغییر شغل یا کارفرما نیاز به مجوز دارد و باید در حوزه تخصصی تعیینشده فعالیت کنید.