آلمان به عنوان یکی از پیشرفتهترین کشورهای جهان در زمینه علم و پژوهش، مقصدی ایدهآل برای محققان و دانشمندان از سراسر جهان است. ویزای تحقیقاتی آلمان امکان حضور پژوهشگران بینالمللی را در مراکز علمی و دانشگاهی این کشور فراهم میکند، تا آنها بتوانند در پروژههای تحقیقاتی مشارکت داشته باشند و از امکانات پیشرفته آلمان بهرهمند شوند. اخذ ویزا برای محققین نیازمند رعایت شرایط اخذ ویزای تحقیقاتی آلمان است که شامل ارائه مدارک لازم، تأییدیه از مرکز تحقیقاتی میزبان و اثبات تمکن مالی میشود. همچنین، آگاهی از مدت اعتبار ویزای تحقیقاتی آلمان و امکان تمدید آن برای برنامهریزی بلندمدت پژوهشگران ضروری است. در این مطلب، به بررسی جامع مدارک لازم ویزای تحقیقاتی آلمان، فرآیند دریافت آن و نکات کلیدی برای موفقیت در این مسیر میپردازیم. اگر قصد ادامه تحقیقات خود در آلمان را دارید، این راهنما میتواند نقطه شروعی مناسب برای شما باشد.
مسیر درست را انتخاب کنید. ارزیابی رایگان اخذ ویزای کاری آلمان را با پر کردن فرم زیر انجام دهید.
ویزای تحقیقاتی آلمان برای چه کسانی صادر می شود؟
ویزای تحقیقاتی آلمان (Research Visa) مخصوص افرادی است که برای انجام پروژه های علمی یا مطالعات پیشرفته به این کشور سفر می کنند. این ویزا معمولاً به پژوهشگران، اساتید دانشگاه، دانشجویان مقطع دکتری و متخصصانی اعطا میشود که از سوی یک دانشگاه یا مرکز تحقیقاتی معتبر در آلمان دعوت شده باشند. علاوه بر دعوتنامه، متقاضیان باید قرارداد کاری با موسسه تحقیقاتی یا دانشگاه (بسته به زمینه تحقیق) ارائه دهند.
اقامت کوتاهمدت و بلندمدت محققان بینالمللی در آلمان با ویزای تحقیقاتی
اگر مجوز یا ویزا برای تحقیق در یکی از کشورهای اتحادیه اروپا را دارید، در صورت داشتن شرایط خاص، می توانید در آلمان نیز تحقیق و تدریس کنید. بر اساس مدت اقامت، دو گزینه اصلی برای اقامت محققان در آلمان وجود دارد؛ اگر مدت اقامت شما در آلمان کمتر از 180 روز در یک دوره 360 روزه باشد، شما مشمول قوانین اقامت کوتاه مدت هستید. اگر مدت اقامت شما در آلمان بیش از 180 روز باشد، مشمول قوانین حاکم بر اقامت طولانی مدت هستید.
۱. اقامت کوتاهمدت محققان در آلمان
اگر محققی دارای مجوز اقامت معتبر برای تحقیق از یکی دیگر از کشورهای عضو اتحادیه اروپا باشد و قصد دارد حداکثر ۱۸۰ روز در یک بازه ۳۶۰ روزه در آلمان تحقیق کند، نیازی به دریافت ویزا یا اجازه اقامت جداگانه از آلمان ندارد. با این حال، شرایط زیر باید رعایت شود:
– مؤسسه تحقیقاتی میزبان در آلمان باید اداره فدرال مهاجرت و پناهندگان (BAMF) را از برنامه تحقیقاتی مطلع کند.
– ارائه مدارک زیر ضروری است:
- مجوز اقامت معتبر از یک کشور اتحادیه اروپا برای تحقیق
- قرارداد میزبانی یا تحقیق با مؤسسه آلمانی
- پاسپورت معتبر یا سند مسافرتی جایگزین
- تأمین مالی کافی برای مدت اقامت
در این حالت، محقق میتواند بدون نیاز به مجوز اضافی، در آلمان تحقیق و حتی فعالیتهای آموزشی انجام دهد.
۲. اقامت بلندمدت محققین در آلمان
اگر مدت تحقیق در آلمان بیش از ۱۸۰ روز و تا حداکثر یک سال باشد، محقق باید اجازه اقامت موقت تحت بند ۱۸f قانون اقامت آلمان (AufenthG) دریافت کند. شرایط لازم برای این مجوز عبارتند از:
– دارا بودن مجوز اقامت معتبر تحقیق
– پاسپورت معتبر یا سند مسافرتی جایگزین
– قرارداد رسمی با مؤسسه تحقیقاتی آلمانی
– ارائه درخواست به مقامات مهاجرتی آلمان حداقل ۳۰ روز قبل از شروع اقامت
در این حالت، محقق میتواند در مؤسسه مشخصشده تحقیق و تدریس کند. همچنین، در صورت تغییر در پروژه تحقیقاتی، اجازه اقامت باطل نمیشود.
شرایط اخذ ویزای تحقیقاتی آلمان
برای اخذ ویزای تحقیقاتی آلمان، باید قرارداد میزبانی (Hosting Agreement) یا قرارداد کاری با یک مؤسسه تحقیقاتی معتبر در آلمان داشته باشید. این قرارداد باید شامل هدف پژوهش، مدت زمان پروژه، بودجه و صلاحیت های علمی شما باشد. اگر مؤسسه میزبان به رسمیت شناخته نشده باشد، ممکن است فرآیند اخذ مجوز اقامت طولانیتر شود. علاوه بر این، مؤسسه تحقیقاتی باید تعهد کتبی ارائه دهد که هزینه های زندگی و سفر بازگشت شما را (در صورت عدم تأمین از بودجه عمومی) تا حداکثر ۶ ماه پس از پایان پروژه پوشش میدهد. اگر پروژه شما از طریق بودجه دولتی تأمین میشود، این شرط لازم نیست. چنانچه متقاضی واجد شرایط کارت آبی آلمان نیز باشد (برای نمونه حقوق سالانه بالایی داشته باشد)، اختیار دارد که بین کارت آبی یا ویزای ویژه محققان یکی را انتخاب کند.
مراحل اخذ ویزای تحقیقاتی آلمان
- دریافت قرارداد میزبانی (Hosting Agreement) از مؤسسه تحقیقاتی آلمانی
– مؤسسه میزبان باید یک قرارداد رسمی پژوهشی ارائه دهد که شامل هدف تحقیق، مدت زمان، تأمین مالی و صلاحیتهای علمی شما باشد.
– در صورت نیاز، مؤسسه باید تعهدنامه کتبی برای پوشش هزینههای زندگی و سفر بازگشت شما ارائه دهد.
- تکمیل فرمها و جمعآوری مدارک
– فرم درخواست ویزا را از وبسایت سفارت دانلود و تکمیل کنید.
– تمام مدارک مورد نیاز (پاسپورت، عکس، قرارداد پژوهشی، مدارک تحصیلی، اثبات تمکن مالی، بیمه درمانی و …) را آماده نمایید.
- رزرو وقت سفارت و ارائه درخواست به صورت حضوری
– در سفارت یا کنسولگری آلمان در کشور خود وقت مصاحبه رزرو کنید.
– در روز مقرر، به همراه مدارک کامل به سفارت مراجعه و درخواست خود را تسلیم نمایید.
- بررسی درخواست توسط مراجع آلمانی
– سفارت مدارک را به اداره مهاجرت محلی آلمان (Ausländerbehörde) و در صورت نیاز به آژانس فدرال کار آلمان (Bundesagentur für Arbeit) ارسال میکند.
- دریافت ویزای ملی (نوع D) و ورود به آلمان
– در صورت تأیید، ویزای تحقیقاتی (نوع D) صادر میشود که معمولاً ۳ تا ۶ ماه اعتبار دارد.
– شما باید ظرف ۹۰ روز پس از ورود به آلمان به اداره مهاجرت محلی مراجعه و کارت اقامت پژوهشی (Aufenthaltstitel) دریافت کنید.
مدارک مورد نیاز اخذ ویزای تحقیقاتی آلمان
برای ارائه درخواست ویزای تحقیقاتی آلمان، تهیه مدارک کامل و مطابق با چکلیستهای رسمی ضروری است. مهمترین مدارک عبارتاند از:
1. مدارک عمومی
– فرم درخواست ویزا (تکمیلشده و امضا شده)
– فرم ملی درخواست ویزا (ضمیمه ماده ۵۴ قانون اقامت)
– 2 قطعه عکس بیومتریک (۳۵×۴۵ میلیمتر، پسزمینه سفید، رنگی و جدید)
– پاسپورت معتبر با حداقل ۶ ماه اعتبار و 2 صفحه خالی که در 10 سال اخیر صادر شده باشد، به همراه کپی صفحات شناسایی (صفحه عکس و اطلاعات شخصی)
2. مدارک مرتبط با موسسه پژوهشی
– قرارداد میزبانی (Hosting Agreement) یا دعوتنامه رسمی از مؤسسه تحقیقاتی آلمانی شامل هدف پژوهش، مدت زمان، تأمین مالی و صلاحیتهای علمی متقاضی مطابق با ماده ۱۸d قانون اقامت آلمان
– تعهدنامه مالی مؤسسه میزبان (در صورت نیاز) و تعهد کتبی برای پوشش هزینههای زندگی در آلمان و سفر بازگشت (تا حداکثر ۶ ماه پس از پایان پروژه) در صورتی که پروژه از بودجه عمومی تأمین نشود.
3. مدارک تحصیلی و علمی
– مدرک آخرین مقطع تحصیلی (دکترا، کارشناسی ارشد یا معادل)
– ریزنمرات دانشگاهی
– ترجمه رسمی مدارک (در صورت غیرآلمانی بودن)
– رزومه تحصیلی-شغلی (به صورت جدول و بدون وقفه زمانی)
– انگیزهنامه (توضیح اهداف پژوهشی و دلیل انتخاب آلمان)
– شرح پروژه تحقیقاتی (در صورت درخواست سفارت)
4. اثبات تمکن مالی
– حداقل ۹۴۷ یورو در ماه برای هزینههای زندگی در اختیار داشته باشد.
– اثبات تمکن مالی به یکی از روشهای: حساب بانکی بلوکهشده (Sperrkonto) در آلمان، ارائه بورسیه یا فاند تحقیقاتی (نامه رسمی مؤسسه)، تعهدنامه مالی (Verpflichtungserklärung) از ضامن مقیم آلمان
5. بیمه درمانی
– بیمه مسافرتی معتبر برای کل مدت اقامت با پوشش حداقل 30 هزار یورو (تا شروع کار رسمی). پس از شروع پژوهش، بیمه درمانی عمومی/خصوصی آلمان الزامی است.
حقوق و مزایای دارندگان ویزای تحقیقاتی در آلمان
ویزای تحقیقاتی آلمان (اجازه اقامت برای پژوهش) یکی از گزینههای جذاب برای محققان و دانشمندان بینالمللی است که قصد انجام پروژههای علمی در این کشور را دارند. این ویزا نهتنها امکان فعالیت پژوهشی در موسسات معتبر آلمانی را فراهم میکند، بلکه مزایای متعددی نیز برای دارنده آن و خانوادهاش به همراه دارد. در ادامه به مهمترین فرصتهای ارائهشده توسط این ویزا اشاره میشود:
۱. امکان پژوهش و تدریس در آلمان
– دارنده ویزای محققین آلمان میتواند در موسسه تحقیقاتی ذکرشده در قرارداد خود مشغول به کار شود. این ویزا امکان تدریس در دانشگاهها یا مراکز آموزشی را نیز فراهم میکند که برای پژوهشگرانی که علاقهمند به فعالیت آکادمیک هستند، مزیت بزرگی محسوب میشود.
2. آزادی تحرک در اتحادیه اروپا
– پژوهشگران میتوانند بهصورت موقت (معمولاً تا ۱۸۰ روز در سال) بدون نیاز به اخذ ویزای جداگانه در سایر کشورهای عضو اتحادیه اروپا (بهجز بریتانیا، ایرلند و دانمارک) به تحقیق یا تدریس بپردازند.
۴. امکان دریافت اقامت دائم پس از ۴ سال
– پس از ۴ سال اقامت قانونی و پرداخت بیمه و مالیات، پژوهشگران میتوانند برای اقامت دائم آلمان (Niederlassungserlaubnis) اقدام کنند. شرط اصلی، داشتن تمکن مالی، دانش پایه زبان آلمانی (A1 یا B1 بسته به شرایط) و عدم سوءپیشینه است.
۵. فرصت ۱۸ ماهه برای یافتن کار پس از پایان پژوهش
– در صورت اتمام پروژه تحقیقاتی، دارنده ویزا تا ۱۸ ماه فرصت دارد تا شغل جدیدی متناسب با تخصص خود در آلمان پیدا کند. در این دوره فرد میتواند با ویزای جستجوی کار آلمان به دنبال شغل بگردد و در صورت یافتن موقعیت شغلی مناسب، ویزای خود را به ویزای کاری آلمان تغییر دهد.
۶. الحاق خانواده و اجازه کار برای همسر
– پژوهشگران میتوانند همسر و فرزندان زیر ۱۸ سال خود را به آلمان بیاورند. همسر پژوهشگر اجازه کار تماموقت در آلمان را دارد و نیاز به ارائه مدرک زبان آلمانی در مرحله اول ندارد. فرزندان نیز میتوانند از سیستم آموزشی رایگان یا کمهزینه آلمان استفاده کنند.
۷. مسیر سریعتر برای اقامت دائم برای پژوهشگران برجسته
– در موارد خاص، پژوهشگران بسیار متخصص یا اساتید دانشگاهی ممکن است زودتر از ۴ سال واجد شرایط دریافت اقامت دائم شوند.
مدت اعتبار ویزای تحقیقاتی آلمان و تمدید ویزا
مدت اعتبار اولیه ویزای تحقیقاتی آلمان حداکثر ۱ سال است. اما اگر مدت پروژه تحقیقاتی کوتاهتر از یک سال باشد، ویزا برای مدت همان پروژه صادر میشود. همچنین پس از پایان موقعیت تحقیقاتی، محققان تا ۱۸ ماه فرصت دارند تا موقعیت جدیدی متناسب با شرایط خود در آلمان پیدا کنند. این مقررات به محققان اجازه میدهد پس از اتمام پروژه، زمان کافی برای یافتن فرصت شغلی یا تحقیقاتی جدید در آلمان داشته باشند.
فرصت های شغلی با ویزای تحقیقاتی آلمان
آلمان فرصت های زیادی برای پیشرفت در حرفه تحقیقاتی شما ارائه می دهد از جمله:
· سخنران مهمان در یک موسسه آموزش عالی
به عنوان یک مدعو مهمان، می توانید برای مدت محدودی در موسسات آموزش عالی آلمان فعالیت های آموزشی و پژوهشی انجام دهید. در چنین شرایطی دانشجویان از تخصص و دیدگاه بین فرهنگی شما بهره می برند، در حالی که شما به نوبه خود تجربه مفیدی در دانشگاه آلمان و همچنین انگیزه های حرفه ای و روش شناختی برای کار خود کسب می کنید.
· استخدام در موسسه آموزش عالی
شما می توانید برای موقعیت شغلی در یک موسسه آموزش عالی آلمان نیز اقدام کنید. بسیاری از دانشگاه های سنتی و همچنین دانشگاه های علمی کاربردی و هنر به دنبال تقویت بین المللی هستند. شما همچنین می توانید در حین ارائه پایان نامه دکترا، همزمان به عنوان دستیار پژوهشی نیز فعالیت کنید.
· استخدام در بخش تحقیق و توسعه یک شرکت
محققان بین المللی چشم انداز خوبی برای یافتن شغل در شرکت های آلمانی دارند. تقاضای زیادی برای کارگران ماهر در مناطقی با تعداد ناکافی متقاضیان واجد شرایط در آلمان، مانند مهندسان و متخصصان فناوری اطلاعات وجود دارد .
ویزای همراه برای محققین در آلمان
اگر شما به عنوان یک دانشمند یا محقق اجازه اقامت در آلمان را دارید، همسر شما نیز اجازه اقامت دارد و با ویزای همراه آلمان می تواند هر شغلی را در آلمان داشته باشد. البته می توانید فرزندان زیر 18 سال خود را نیز با خود بیاورید.
در آلمان، بسیاری از دانشگاهها به همسر یا شریک زندگی شما کمک میکنند تا کار پیدا کند. این خدمات که به آن Dual Career میگویند، همراه با مراکز پشتیبانی دانشگاهها، از شما و خانوادهتان در شروع زندگی جدید در آلمان حمایت میکنند. هماکنون حدود ۴۰ دانشگاه در آلمان عضو شبکه Dual Career آلمان (DCND) هستند. اگر دانشگاه یا کارفرمای مورد نظر شما در این لیست نیست، باز هم ممکن است راههای دیگری برای دریافت کمک وجود داشته باشد. سوالات بیشتر در این زمینه را می توانید با وکلا و کارشناسان اریکا در میان بگذارید.
مهارت های زبانی برای اخذ ویزای پژوهشی آلمان
بهعنوان یک محقق یا دانشمند، معمولاً لازم نیست سطح زبان انگلیسی خود را ثابت کنید، چون انگلیسی زبان اصلی در تیمهای تحقیقاتی بینالمللی است. همچنین، همسر شما هم مجبور نیست آلمانی بلد باشد.
اما یادگیری آلمانی میتواند بسیار مفید باشد، زیرا:
– در ارتباط با همکاران، دانشجویان و مدیران آلمانی به شما کمک میکند.
– برای زندگی روزمره، پیدا کردن خانه و دوستهای جدید در آلمان مفید است.
هزینه اخذ ویزای تحقیقاتی آلمان
هزینه ویزای تحقیقاتی آلمان ۷۵ یورو است و باید هنگام تسلیم مدارک پرداخت شود. این مبلغ غیرقابل استرداد بوده و هزینههای اداری و بررسی پرونده را پوشش میدهد. در صورت نیاز به ویزای بلندمدت (بیش از ۹۰ روز)، ممکن است هزینه متفاوت باشد. توصیه میشود پیش از اقدام، اطلاعات بهروز را از سفارت آلمان یا کارشناسان اریکا دریافت کنید.
سازمانهای تأمینکننده مالی ویزای پژوهشی آلمان
در آلمان، سازمانهای زیادی از پژوهشگران و پروژههای تحقیقاتی آنها حمایت مالی میکنند. مهمترین این سازمانها عبارتند از:
۱. سازمانهای اصلی تأمین مالی
– DFG (بنیاد تحقیقات آلمان): از پروژههای تحقیقاتی و همکاریهای علمی در دانشگاهها و مؤسسات پژوهشی حمایت میکند.
– DAAD (خدمات تبادل آکادمیک آلمان): بزرگترین سازمان حمایت از پژوهشگران و دانشجویان بینالمللی است.
– بنیال هومبولت: بورسیههای تحقیقاتی برای همکاری بین پژوهشگران آلمانی و بینالمللی ارائه میدهد.
۲. سایر حامیان مالی
– دولت فدرال و ایالتهای آلمان
– اتحادیه اروپا (از طریق برنامههای تحقیقاتی و نوآوری)
– بنیادهای خصوصی و خیریه (که اغلب از پژوهشگران جوان حمایت میکنند)
۳. مؤسسات تحقیقاتی و صنعت
– شرکتهای بزرگ: بسیاری از پژوهشها توسط صنعت تأمین مالی میشود و فرصتهای شغلی برای پژوهشگران جوان فراهم میکنند.
– مؤسسات پژوهشی غیردانشگاهی مانند:
– فراونهوفر (تحقیقات کاربردی)
– هلمهولتز (پروژههای بلندمدت علمی)
– لایبنیتس (تحقیقات میانرشتهای)
– ماکس پلانک (تحقیقات پایه و بینالمللی)
۴. آکادمیهای علوم
برخی آکادمیهای علوم و علوم انسانی در آلمان نیز بورسیهها و جوایزی به پژوهشگران فوقدکترا اعطا میکنند.
جمع بندی درباره ویزای تحقیقاتی آلمان
اخذ ویزای تحقیقاتی آلمان فرصتی ارزشمند برای پژوهشگران و محققان بینالمللی است که قصد انجام تحقیقات علمی در مؤسسات آلمانی را دارند. برای موفقیت در این مسیر، آگاهی از شرایط اخذ ویزای تحقیقاتی آلمان و تهیه مدارک لازم از جمله دعوتنامه از مؤسسه تحقیقاتی، مدارک تحصیلی و اثبات تمکن مالی ضروری است. مدت اعتبار ویزای تحقیقاتی آلمان معمولاً متناسب با طول دوره پژوهشی تعیین میشود و در بسیاری از موارد امکان تمدید ویزای تحقیقاتی آلمان در صورت نیاز وجود دارد. با رعایت دقیق الزامات و برنامهریزی مناسب، محققان میتوانند از این فرصت برای پیشبرد اهداف علمی خود در یکی از پیشرفتهترین کشورهای تحقیقاتی جهان استفاده کنند.
اگر قصد دارید برای تحقیقات علمی خود به آلمان سفر کنید، موسسه مهاجرتی اریکا با تیمی از کارشناسان باتجربه و وکلای مهاجرتی، آماده است تا شما را در تمام مراحل این مسیر همراهی کند. ما در اریکا با ارائه مشاوره رایگان تخصصی و نگارش رزومه پژوهشی و انگیزهنامه متناسب با استانداردهای آلمان به شما کمک می کنیم تا شانس خود را برای اخذ ویزای تحقیقاتی آلمان افزایش دهید و با خیالی آسوده، روی اهداف علمی خود تمرکز کنید.
برای شروع، همین امروز با کارشناسان ما تماس بگیرید!
سوالات پرتکرار پیرامون ویزای تحقیقاتی آلمان
ویزای تحقیقاتی آلمان برای چه کسانی مناسب است؟
این ویزا مخصوص پژوهشگران، اساتید دانشگاه، دانشجویان دکتری و متخصصانی است که از سوی یک دانشگاه یا مرکز تحقیقاتی معتبر در آلمان دعوت شدهاند. شرط اصلی، داشتن قرارداد میزبانی (Hosting Agreement) یا دعوتنامه رسمی از مؤسسه آلمانی است.آیا بدون دعوتنامه میتوان برای ویزای تحقیقاتی آلمان اقدام کرد؟
خیر. ارائه قرارداد میزبانی یا دعوتنامه رسمی از یک مؤسسه معتبر آلمانی (مانند دانشگاه، مؤسسه ماکس پلانک یا فراونهوفر) الزامی است.مدت اعتبار ویزای تحقیقاتی آلمان چقدر است؟
اعتبار اولیه این ویزا حداکثر ۱ سال است و امکان تمدید آن وجود دارد. پس از اتمام دوره پژوهش، ۱۸ ماه فرصت برای یافتن کار در آلمان دارید.آیا با ویزای تحقیقاتی میتوان در آلمان کار کرد؟
بله، اما فقط در مؤسسه تحقیقاتی ذکرشده در قرارداد. برای کارهای جانبی (مانند تدریس در دانشگاه) نیاز به تأیید اداره مهاجرت است.مدارک اصلی مورد نیاز برای اخذ ویزای تحقیقاتی کدامند؟
پاسپورت معتبر، قرارداد میزبانی از مؤسسه آلمانی، مدارک تحصیلی (ترجمهشده به آلمانی یا انگلیسی)، اثبات تمکن مالی (حداقل ۹۴۷ یورو در ماه)، بیمه درمانی معتبرآیا همراهان محققین (همسر و فرزندان) میتوانند به آلمان بیایند؟
بله. همسر شما اجازه کار تماموقت دارد و فرزندان زیر ۱۸ سال میتوانند از مدارس رایگان آلمان استفاده کنند.آیا برای اخذ ویزای تحقیقاتی آلمان نیاز به مدرک زبان آلمانی است؟
خیر، اما تسلط به انگلیسی (برای پژوهش) یا آلمانی (برای زندگی روزمره) توصیه میشود. برخی مؤسسات ممکن است مدرک زبان خاصی بخواهند.آیا میتوان پس از ویزای تحقیقاتی، اقامت دائم آلمان را گرفت؟
بله. پس از ۴ سال اقامت قانونی، پرداخت بیمه و مالیات، و داشتن دانش پایه آلمانی (سطح B1) میتوانید برای اقامت دائم اقدام کنید.